Gweithle Tin Hen Gastell/ Old Castle Tin Plate Works
Gwybodaeth sylfaenol
Cyfeiriad
Traeth Ffordd, LlanelliSir
Caerfyrddin
Gwybodaeth bellach
Lleoliad
MewnolMath
Yn sefyll ar ben ei hunGosodiad
O fewn adeilad - preifatDisgrifiad
Bwrdd/Plac/TabledCyflwr
TegCategori
Cofeb
Sylwadau
Am y gofeb
Nodiadau
LT. IVOR GUEST REES, 9TH WELSH REGT; PTE DAVID R.MORGAN, WELSH REGT; SGT CHAS HUDSON M.M., WELSH REGT, “ PTE T.J.LEWIS, WELSH REGT; CPL D.J.MORGAN, 15TH WELSH REGT; PTE ROBERT JONES, WELSH REGT; PTE DAVID MORRIS, 15TH WELSH REGT; STANLEY RICHARDS, WELSH REGT; ARTHUR HEARN, WELSH REGT; WM H.BODMAN, WELSH REGT; PTE WM JOHN JAMES, 15TH WELSH REGT; PTE THOMAS JONES, S.W.BORDS; PTE W.J.GRIFFITHS, 15TH WELSH REGT; PTE THOMAS MORGANS, S.W.BORDS; PTE JENKIN WILLIAMS, 15TH WELSH REGT; PTE T.J.LEWIS, S.W.BORDS; PTE WYNDHAM PHILLIPS, WELSH REGT; PTE EDWARD THOMAS ININISKILLING REGT; PTE W.J.STROUD, 4TH WELSH REGT; PTE SIDNEY WILLIAMS ROY WELSH FUS; PTE T.D.R.JONES, 4TH WELSH REGT; PTE ALBERT BEYNON, ROYAL WELSH FUS; PTE WM THOMAS, 4TH WELSH REGT; PTE ROBT DAVIES, ROYAL WELSH FUS; PTE D.J.MASON, 1/4TH WELSH REGT; PTE THOS EVANS, ROYAL WELSH FUS; PTE B.J.PHILLIPS, 2/4TH WELSH FUS; PTE CADWALADR DAVIES, 6th SWB PIONEERS; PTE GWILYM A.DAVIES, WELSH GUARDS; PTE T.SID WILLIAMS, 4th ResBatn WELSH REGT; PTE TREVOR JONES, M.M & BAR R.A.M.C
Arysgrif
THE OLD CASTLE TINPLATE WORKS/ EMPLOYEES WHO FELL/ IN THE GREAT WAR, 1914-18/ IN MEMORIAM/ LEST WE FORGET/ [...names...]/ GWELL ANGAU NA CHYWILYDD // GWEITHLE TIN YR HEN GASTELL/ GWEITHWYR A GWYMPODD/ YN Y RHYFEL MAWR, 1914-1918/ ER COF/ RHAG I NI ANGHOFIO/ [...enwau...]/ BETTER DEATH THAN SHAME
Service persons
| Enw | Rheng | Catrawd/Bataliwn | Dyddiad marwolaeth | |
|---|---|---|---|---|
| Ivor Rees | Ail Is-gapten | Welsh Regiment | 05/08/1916 | |
| David Morgan | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 09/05/1916 | |
| Charles Hudson | Rhingyll | South Wales Borderers | 11/04/1918 | |
| Thomas Lewis | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 12/08/1915 | |
| David Morgan | Is-gorporal | Welsh Regiment | 27/07/1916 | |
| Robert Jones | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 16/10/1918 | |
| David Morris | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 23/04/1917 | |
| Stanley Richards | arall | Machine Gun Corps | 09/11/1918 | |
| Arthur Hearn | Is-gorporal | Welsh Regiment | 11/07/1916 | |
| William Bodman | Milwr Cyffredin | arall | 03/09/1916 | |
| William James | Is-gorporal | Welsh Regiment | 07/07/1916 | |
| Thomas Jones | Milwr Cyffredin | South Wales Borderers | 25/11/1917 | |
| William Griffiths | arall | Royal Artillery | 14/06/1917 | |
| Thomas Morgan | Milwr Cyffredin | South Wales Borderers | 06/02/1918 | |
| Jenkin Williams | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 29/04/1918 | |
| Wyndham Phillips | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 25/09/1915 | |
| Edward Thomas | Milwr Cyffredin | arall | 09/09/1916 | |
| William Stroud | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 19/08/1915 | |
| Sydney Williams | Corporal | Royal Welsh Fusiliers | 20/10/1915 | |
| Thomas Jones | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 10/08/1915 | |
| Albert Beynon | Milwr Cyffredin | Royal Welsh Fusiliers | 25/09/1915 | |
| William Thomas | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 10/08/1915 | |
| Robert Davies | Milwr Cyffredin | South Wales Borderers | 13/08/1915 | |
| David Mason | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 03/11/1917 | |
| Thomas Evans | Milwr Cyffredin | Royal Welsh Fusiliers | 03/07/1916 | |
| Benjamin Phillips | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 04/11/1917 | |
| Cadwaladr Davies | Milwr Cyffredin | South Wales Borderers | 27/08/1918 | |
| Gwilym Davies | Milwr Cyffredin | arall | 10/09/1916 | |
| Thomas Williams | Milwr Cyffredin | Welsh Regiment | 10/05/1918 | |
| Gwilym Jones | Milwr Cyffredin | Royal Welsh Fusiliers | 31/07/1917 |